Citoyen européen

Peut-on cacher son visage dans un lieu public ?

Sauf exceptions, il est interdit de cacher votre visage dans l'espace public (dans un jardin public, un café, un magasin, etc.). En outre, personne ne peut vous contraindre à dissimuler votre visage en raison de votre sexe. Ces agissements constituent des infractions.

    Dissimulation du visage

    Dans quels cas l'infraction de dissimulation du visage est-elle constituée ?

    L'infraction de dissimulation du visage peut être retenue lorsqu'une personne :

    • Porte une tenue destinée à dissimuler son visage

    • Et qu'elle se trouve dans l'espace public.

    Tenue destinée à dissimuler son visage

    Une tenue est destinée à dissimuler votre visage lorsqu'elle rend votre identification impossible.

    L'infraction est constituée dès lors que vous portez un ou plusieurs accessoires/vêtements ayant pour effet, pris isolément ou avec d'autres, de cacher votre visage.

    En revanche, dès lors que l'accessoire ou le vêtement porté n'entraîne pas la dissimulation de votre visage, l'interdiction n'est pas applicable.

    Exemple

    Le port d'un foulard, d'une casquette, d'un bonnet couplé d'une écharpe et de lunettes de soleil est autorisé dès lors que votre visage est identifiable.

    En revanche, si vous portez une cagoule, une burqa, un masque ou encore un ensemble de vêtements qui couvre votre visage, vous êtes en infraction.

    Lieux dans lesquels la dissimulation du visage est interdite

    Il est interdit de porter une tenue destinée à dissimuler son visage dans l'espace public.

    Cet espace recouvre :

    • La voie publique (par exemple, les rues, les routes et autoroutes, etc.)

    • Les lieux ouverts au public (exemple : jardins publics, gares, aéroports, plages, cinémas, commerces, restaurants, établissements bancaires, etc.)

    • Les lieux affectés à un service public (exemple : tribunaux, préfectures, mairies, hôpitaux, établissements scolaires et universitaires, musées, bibliothèques, France Travail, etc.).

    Attention

    Il est également interdit de cacher volontairement son visage dans le but de ne pas être identifié lors d'une manifestation sur la voie publique.

    Dans quels cas la dissimulation du visage est autorisée ?

    Vous avez le droit de porter une tenue qui dissimule votre visage dans certaines circonstances :

    • Lorsque la loi ou le règlement ordonnent ou autorisent le port d'un vêtement ou d'un accessoire précis (exemple : port du casque pour les conducteurs de deux-roues, port du masque durant la crise sanitaire)

    • Si la tenue est obligatoire pour des raisons de santé ou professionnelles (exemple : casque de chantier, équipement lors d'une intervention des forces de l'ordre)

    • Si vous portez cette tenue dans le cadre d'une pratique sportive (exemple : masque d'escrime)

    • Si vous portez cette tenue à l'occasion d'un évènement artistique ou traditionnel (exemple : lors d'un carnaval ou d'une représentation théâtrale)

    • Si vous portez cette tenue au sein d'un lieu de culte.

    À noter

    Votre véhicule est considéré comme un lieu privé. Ainsi, le fait de cacher votre visage au volant de votre voiture ne constitue pas l'infraction de dissimulation du visage. Toutefois, en couvrant votre visage alors que vous conduisez, vous vous mettez en danger et faites courir un risque aux autres automobilistes. Dès lors, cet agissement peut constituer une infraction au code de la route.

    Quelles sont les peines encourues en cas de dissimulation du visage ?

    Lorsqu'elle n'est pas autorisée, la dissimulation du visage dans l'espace public est une infraction.

    Les peines encourues dépendent de l'endroit dans lequel vous avez dissimulé votre visage.

    Cas général

    Le fait de porter une tenue destinée à dissimuler son visage dans l'espace public constitue une contravention.

    L'amende encourue est égale à 150 €.

    Cette amende peut être assortie ou remplacée par un stage de citoyenneté.

      Au cours d'une manifestation

      Le fait de dissimuler volontairement son visage dans le but de ne pas être identifié lors d'une manifestation est puni d'une amende de 1 500 €. Cette contravention peut s'élever à 3 000 € en cas de récidive.

      Si la dissimulation volontaire du visage a lieu lors d'une manifestation au cours de laquelle des troubles à l'ordre public sont commis ou peuvent l'être, la peine peut s'élever à un an de prison et 15 000 € d'amende.

        Dissimulation forcée du visage

        Dans quels cas l'infraction de dissimulation forcée du visage est-elle retenue ?

        Cette infraction est constituée dès lors qu'un individu vous force à dissimuler votre visage en raison de votre sexe.

        La dissimulation du visage devient une obligation lorsque l'auteur des faits :

        • Utilise des menaces

        • Utilise la violence physique ou psychologique (particuliers)

        • Vous contraint physiquement ou moralement (exemple : un individu refuse de vous laisser sortir de chez vous si vous ne portez pas une tenue qui permet de cacher votre visage)

        • Abuse de l'autorité ou du pouvoir qu'il a sur vous (exemple : vos parents, votre conjoint ou votre employeur vous force à porter un vêtement couvrant totalement votre visage).

        Comment signaler un cas de dissimulation forcée du visage ?

        Si quelqu'un vous oblige à dissimuler votre visage en raison de votre sexe, vous pouvez signaler cet acte depuis un tchat qui dépend du ministère de l'Intérieur :

      • Signaler une violence conjugale, sexuelle ou sexiste - Téléservice
      • À savoir

        Les témoins d'une telle infraction peuvent également faire un signalement.

        Pour effectuer ce signalement, vous devez d'abord renseigner votre code postal.

        Puis, vous pourrez échanger avec un policier ou un gendarme spécialement formé aux violences sexuelles, sexistes ou conjugales.

        Les policiers et/ou gendarmes vous aident dans vos démarches (exemple : dépôt de plainte) et vous orientent vers toute structure permettant une prise en charge complète (exemple : structure d'informations juridiques, psychologue).

        Est-il possible de porter plainte en cas de dissimulation forcée du visage ?

        Si une personne vous oblige à cacher votre visage, vous pouvez déposer plainte contre elle.

        Pour porter plainte, vous pouvez vous déplacer dans un commissariat de police ou une brigade de gendarmerie. Vous pouvez également écrire au procureur de la République.

        À noter

        Le délai pour déposer plainte est de 6 ans à compter de la commission des faits.

        Sur place

        Pour déposer plainte, vous devez vous rendre dans un commissariat de police ou à la gendarmerie de votre choix.

        Où s’adresser ?

        Commissariat

        Où s’adresser ?

        Gendarmerie

        Les services de police ou de gendarmerie sont obligés d'enregistrer votre plainte si vous êtes victime d'une infraction.

        Lors du dépôt de plainte, vous êtes reçu et entendu par la police ou la gendarmerie. À la fin de cet entretien, vous recevez un récépissé et une copie de votre plainte si vous la demandez.

        Le dépôt de plainte mène à une enquête de police qui peut aboutir à la condamnation de l'auteur des faits.

        Si vous vous constituez partie civile (particuliers), vous pouvez obtenir des dommages et intérêts.

        À savoir

        Si vous êtes mineur, vous pouvez signaler les faits (particuliers) au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie de votre choix. Si vous souhaitez obtenir une indemnisation, vous devez obligatoirement être accompagné par vos représentants légaux (exemple : vos parents) qui se constitueront partie civile (particuliers) à votre place.

        Si vos parents sont impliqués dans l'infraction, un administrateur ad hoc est désigné par la justice et peut se constituer partie civile pour vous.

          Par courrier

          Vous pouvez porter plainte auprès du procureur de la République.

          Pour cela, vous devez envoyer un courrier au tribunal judiciaire du lieu de l'infraction ou du domicile de l'auteur de l'infraction.

          Où s’adresser ?

          Tribunal judiciaire

          Votre courrier doit préciser les éléments suivants :

          • Votre état civil et vos coordonnées complètes (adresse et numéro de téléphone)

          • Récit détaillé des faits, date et lieu de l'infraction

          • Nom de l'auteur supposé si vous le connaissez (sinon, la plainte sera déposée contre X)

          • Nom et adresse des éventuels témoins de l'infraction

          • Description et estimation provisoire ou définitive du préjudice

          • Vos documents de preuve : certificats médicaux, arrêts de travail, photographies, vidéos, factures diverses, constats, etc.

          Vous pouvez utiliser le modèle de courrier suivant :

          Vous pouvez envoyer votre plainte par lettre recommandée avec accusé de réception, par lettre simple ou par lettre suivie.

          Un récépissé vous est remis dès que les services du procureur de la République ont enregistré votre plainte.

          Le dépôt de plainte mène à une enquête qui peut aboutir à la condamnation de l'auteur des faits.

          Si vous vous constituez partie civile (particuliers), vous pouvez obtenir des dommages et intérêts.

          À savoir

          Si vous êtes mineur, vous pouvez signaler les faits (particuliers) au procureur de la République. Si vous souhaitez obtenir une indemnisation, vous devez obligatoirement être accompagné par vos représentants légaux (exemple : vos parents) qui se constitueront partie civile (particuliers) à votre place.

          Si vos parents sont impliqués dans l'infraction, un administrateur ad hoc est désigné par la justice et peut se constituer partie civile pour vous.

          Quelles peines encourt l'auteur de l'ordre de dissimulation du visage ?

          La personne qui vous impose de dissimuler votre visage, en raison de votre sexe et en utilisant la menace, la violence, la contrainte, ou en abusant de son autorité ou de se pouvoir, peut être condamnée par le tribunal correctionnel.

          Elle encourt une peine de :

          • 1 an de prison

          • Et de30 000 € d’amende.

          Si vous êtes mineur, l'auteur de cette infraction encourt une peine de :

          • 2 ans de prison

          • Et de60 000 € d'amende.

        Où s'adresser ?

        116 006 - Numéro d'aide aux victimes

        Pour obtenir de l'aide en tant que victime de dissimulation forcée du visage

        Ce service permet aux victimes d'infractions (hors atteintes aux biens sur internet) d'être écoutées et dirigées vers un réseau associatif et/ou tout professionnel spécialisé dans la protection des victimes.

        En France métropolitaine

        116 006

        Appel gratuit

        Service joignable tous les jours de l'année, de 9h à 19h.

        Hors métropole (ou depuis l'étranger)

        + 33 (0)1 80 52 33 76

        Appel gratuit

        Service joignable tous les jours de l'année, de 9h à 19h.

        Pour les personnes malentendantes

        Par mail : victimes@116006.fr

        Violences Femmes Info - 3919

        Pour connaître vos droits en tant que femme victime d'une infraction

        Écoute, informe et oriente les femmes victimes de violences, et les témoins de ces violences.

        Traite les violences physiques, verbales ou psychologiques, à la maison ou au travail, et de toute nature (dont les harcèlements sexuels, les coups et blessures et les viols).

        Ne traite pas les situations d'urgence (ce n'est pas un service de police ou de gendarmerie).

        Pour les autres types de violences, le 3919 assure une réponse de premier niveau et oriente ou transfère vers un numéro utile.

        Par téléphone

        39 19 (appel gratuit depuis un téléphone fixe ou mobile en métropole et dans les DOM)

        Ouvert 24h sur 24 et 7 jours sur 7

        Appel anonyme

        Appel ne figurant pas sur les factures de téléphone

        Maison de justice et du droit

        Pour connaître vos droits en cas de poursuites pour dissimulation du visage

        Références

        •    RECENSEMENT OBLIGATOIRE

        Chaque année, les jeunes ayant effectué le recensement obligatoire dès 16 ans, sont automatiquement inscrits sur les listes.

        •    PROCURATION

        Si vous êtes absent le jour du scrutin, le vote par procuration permet de se faire représenter, le jour d'une élection, par un électeur désigné librement. La démarche s'effectue au commissariat ou à la gendarmerie.

        Pour en savoir plus et télécharger votre formulaire

        Peut-on cacher son visage dans un lieu public ?

        Sauf exceptions, il est interdit de cacher votre visage dans l'espace public (dans un jardin public, un café, un magasin, etc.). En outre, personne ne peut vous contraindre à dissimuler votre visage en raison de votre sexe. Ces agissements constituent des infractions.

          Dissimulation du visage

          Dans quels cas l'infraction de dissimulation du visage est-elle constituée ?

          L'infraction de dissimulation du visage peut être retenue lorsqu'une personne :

          • Porte une tenue destinée à dissimuler son visage

          • Et qu'elle se trouve dans l'espace public.

          Tenue destinée à dissimuler son visage

          Une tenue est destinée à dissimuler votre visage lorsqu'elle rend votre identification impossible.

          L'infraction est constituée dès lors que vous portez un ou plusieurs accessoires/vêtements ayant pour effet, pris isolément ou avec d'autres, de cacher votre visage.

          En revanche, dès lors que l'accessoire ou le vêtement porté n'entraîne pas la dissimulation de votre visage, l'interdiction n'est pas applicable.

          Exemple

          Le port d'un foulard, d'une casquette, d'un bonnet couplé d'une écharpe et de lunettes de soleil est autorisé dès lors que votre visage est identifiable.

          En revanche, si vous portez une cagoule, une burqa, un masque ou encore un ensemble de vêtements qui couvre votre visage, vous êtes en infraction.

          Lieux dans lesquels la dissimulation du visage est interdite

          Il est interdit de porter une tenue destinée à dissimuler son visage dans l'espace public.

          Cet espace recouvre :

          • La voie publique (par exemple, les rues, les routes et autoroutes, etc.)

          • Les lieux ouverts au public (exemple : jardins publics, gares, aéroports, plages, cinémas, commerces, restaurants, établissements bancaires, etc.)

          • Les lieux affectés à un service public (exemple : tribunaux, préfectures, mairies, hôpitaux, établissements scolaires et universitaires, musées, bibliothèques, France Travail, etc.).

          Attention

          Il est également interdit de cacher volontairement son visage dans le but de ne pas être identifié lors d'une manifestation sur la voie publique.

          Dans quels cas la dissimulation du visage est autorisée ?

          Vous avez le droit de porter une tenue qui dissimule votre visage dans certaines circonstances :

          • Lorsque la loi ou le règlement ordonnent ou autorisent le port d'un vêtement ou d'un accessoire précis (exemple : port du casque pour les conducteurs de deux-roues, port du masque durant la crise sanitaire)

          • Si la tenue est obligatoire pour des raisons de santé ou professionnelles (exemple : casque de chantier, équipement lors d'une intervention des forces de l'ordre)

          • Si vous portez cette tenue dans le cadre d'une pratique sportive (exemple : masque d'escrime)

          • Si vous portez cette tenue à l'occasion d'un évènement artistique ou traditionnel (exemple : lors d'un carnaval ou d'une représentation théâtrale)

          • Si vous portez cette tenue au sein d'un lieu de culte.

          À noter

          Votre véhicule est considéré comme un lieu privé. Ainsi, le fait de cacher votre visage au volant de votre voiture ne constitue pas l'infraction de dissimulation du visage. Toutefois, en couvrant votre visage alors que vous conduisez, vous vous mettez en danger et faites courir un risque aux autres automobilistes. Dès lors, cet agissement peut constituer une infraction au code de la route.

          Quelles sont les peines encourues en cas de dissimulation du visage ?

          Lorsqu'elle n'est pas autorisée, la dissimulation du visage dans l'espace public est une infraction.

          Les peines encourues dépendent de l'endroit dans lequel vous avez dissimulé votre visage.

          Cas général

          Le fait de porter une tenue destinée à dissimuler son visage dans l'espace public constitue une contravention.

          L'amende encourue est égale à 150 €.

          Cette amende peut être assortie ou remplacée par un stage de citoyenneté.

            Au cours d'une manifestation

            Le fait de dissimuler volontairement son visage dans le but de ne pas être identifié lors d'une manifestation est puni d'une amende de 1 500 €. Cette contravention peut s'élever à 3 000 € en cas de récidive.

            Si la dissimulation volontaire du visage a lieu lors d'une manifestation au cours de laquelle des troubles à l'ordre public sont commis ou peuvent l'être, la peine peut s'élever à un an de prison et 15 000 € d'amende.

              Dissimulation forcée du visage

              Dans quels cas l'infraction de dissimulation forcée du visage est-elle retenue ?

              Cette infraction est constituée dès lors qu'un individu vous force à dissimuler votre visage en raison de votre sexe.

              La dissimulation du visage devient une obligation lorsque l'auteur des faits :

              • Utilise des menaces

              • Utilise la violence physique ou psychologique (particuliers)

              • Vous contraint physiquement ou moralement (exemple : un individu refuse de vous laisser sortir de chez vous si vous ne portez pas une tenue qui permet de cacher votre visage)

              • Abuse de l'autorité ou du pouvoir qu'il a sur vous (exemple : vos parents, votre conjoint ou votre employeur vous force à porter un vêtement couvrant totalement votre visage).

              Comment signaler un cas de dissimulation forcée du visage ?

              Si quelqu'un vous oblige à dissimuler votre visage en raison de votre sexe, vous pouvez signaler cet acte depuis un tchat qui dépend du ministère de l'Intérieur :

            • Signaler une violence conjugale, sexuelle ou sexiste - Téléservice
            • À savoir

              Les témoins d'une telle infraction peuvent également faire un signalement.

              Pour effectuer ce signalement, vous devez d'abord renseigner votre code postal.

              Puis, vous pourrez échanger avec un policier ou un gendarme spécialement formé aux violences sexuelles, sexistes ou conjugales.

              Les policiers et/ou gendarmes vous aident dans vos démarches (exemple : dépôt de plainte) et vous orientent vers toute structure permettant une prise en charge complète (exemple : structure d'informations juridiques, psychologue).

              Est-il possible de porter plainte en cas de dissimulation forcée du visage ?

              Si une personne vous oblige à cacher votre visage, vous pouvez déposer plainte contre elle.

              Pour porter plainte, vous pouvez vous déplacer dans un commissariat de police ou une brigade de gendarmerie. Vous pouvez également écrire au procureur de la République.

              À noter

              Le délai pour déposer plainte est de 6 ans à compter de la commission des faits.

              Sur place

              Pour déposer plainte, vous devez vous rendre dans un commissariat de police ou à la gendarmerie de votre choix.

              Où s’adresser ?

              Commissariat

              Où s’adresser ?

              Gendarmerie

              Les services de police ou de gendarmerie sont obligés d'enregistrer votre plainte si vous êtes victime d'une infraction.

              Lors du dépôt de plainte, vous êtes reçu et entendu par la police ou la gendarmerie. À la fin de cet entretien, vous recevez un récépissé et une copie de votre plainte si vous la demandez.

              Le dépôt de plainte mène à une enquête de police qui peut aboutir à la condamnation de l'auteur des faits.

              Si vous vous constituez partie civile (particuliers), vous pouvez obtenir des dommages et intérêts.

              À savoir

              Si vous êtes mineur, vous pouvez signaler les faits (particuliers) au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie de votre choix. Si vous souhaitez obtenir une indemnisation, vous devez obligatoirement être accompagné par vos représentants légaux (exemple : vos parents) qui se constitueront partie civile (particuliers) à votre place.

              Si vos parents sont impliqués dans l'infraction, un administrateur ad hoc est désigné par la justice et peut se constituer partie civile pour vous.

                Par courrier

                Vous pouvez porter plainte auprès du procureur de la République.

                Pour cela, vous devez envoyer un courrier au tribunal judiciaire du lieu de l'infraction ou du domicile de l'auteur de l'infraction.

                Où s’adresser ?

                Tribunal judiciaire

                Votre courrier doit préciser les éléments suivants :

                • Votre état civil et vos coordonnées complètes (adresse et numéro de téléphone)

                • Récit détaillé des faits, date et lieu de l'infraction

                • Nom de l'auteur supposé si vous le connaissez (sinon, la plainte sera déposée contre X)

                • Nom et adresse des éventuels témoins de l'infraction

                • Description et estimation provisoire ou définitive du préjudice

                • Vos documents de preuve : certificats médicaux, arrêts de travail, photographies, vidéos, factures diverses, constats, etc.

                Vous pouvez utiliser le modèle de courrier suivant :

                Vous pouvez envoyer votre plainte par lettre recommandée avec accusé de réception, par lettre simple ou par lettre suivie.

                Un récépissé vous est remis dès que les services du procureur de la République ont enregistré votre plainte.

                Le dépôt de plainte mène à une enquête qui peut aboutir à la condamnation de l'auteur des faits.

                Si vous vous constituez partie civile (particuliers), vous pouvez obtenir des dommages et intérêts.

                À savoir

                Si vous êtes mineur, vous pouvez signaler les faits (particuliers) au procureur de la République. Si vous souhaitez obtenir une indemnisation, vous devez obligatoirement être accompagné par vos représentants légaux (exemple : vos parents) qui se constitueront partie civile (particuliers) à votre place.

                Si vos parents sont impliqués dans l'infraction, un administrateur ad hoc est désigné par la justice et peut se constituer partie civile pour vous.

                Quelles peines encourt l'auteur de l'ordre de dissimulation du visage ?

                La personne qui vous impose de dissimuler votre visage, en raison de votre sexe et en utilisant la menace, la violence, la contrainte, ou en abusant de son autorité ou de se pouvoir, peut être condamnée par le tribunal correctionnel.

                Elle encourt une peine de :

                • 1 an de prison

                • Et de30 000 € d’amende.

                Si vous êtes mineur, l'auteur de cette infraction encourt une peine de :

                • 2 ans de prison

                • Et de60 000 € d'amende.

              Où s'adresser ?

              116 006 - Numéro d'aide aux victimes

              Pour obtenir de l'aide en tant que victime de dissimulation forcée du visage

              Ce service permet aux victimes d'infractions (hors atteintes aux biens sur internet) d'être écoutées et dirigées vers un réseau associatif et/ou tout professionnel spécialisé dans la protection des victimes.

              En France métropolitaine

              116 006

              Appel gratuit

              Service joignable tous les jours de l'année, de 9h à 19h.

              Hors métropole (ou depuis l'étranger)

              + 33 (0)1 80 52 33 76

              Appel gratuit

              Service joignable tous les jours de l'année, de 9h à 19h.

              Pour les personnes malentendantes

              Par mail : victimes@116006.fr

              Violences Femmes Info - 3919

              Pour connaître vos droits en tant que femme victime d'une infraction

              Écoute, informe et oriente les femmes victimes de violences, et les témoins de ces violences.

              Traite les violences physiques, verbales ou psychologiques, à la maison ou au travail, et de toute nature (dont les harcèlements sexuels, les coups et blessures et les viols).

              Ne traite pas les situations d'urgence (ce n'est pas un service de police ou de gendarmerie).

              Pour les autres types de violences, le 3919 assure une réponse de premier niveau et oriente ou transfère vers un numéro utile.

              Par téléphone

              39 19 (appel gratuit depuis un téléphone fixe ou mobile en métropole et dans les DOM)

              Ouvert 24h sur 24 et 7 jours sur 7

              Appel anonyme

              Appel ne figurant pas sur les factures de téléphone

              Maison de justice et du droit

              Pour connaître vos droits en cas de poursuites pour dissimulation du visage

              Références

              •    CITOYEN EUROPEEN

              Un citoyen de l'Union européenne qui réside en France peut participer aux élections municipales et aux élections européennes dans les mêmes conditions qu'un électeur français. Pour exercer ce droit de vote, il doit être inscrit sur les listes électorales et remplir les conditions d'âge et de capacité juridique.

              Contact

              Service accueil - Formalités administratives - Elections

              Mairie d'Uzès
              1 place du Duché
              30700 Uzès